Prevod od "pak do" do Srpski


Kako koristiti "pak do" u rečenicama:

Do Inventáře a pak do spalovny.
U ostavu, a zatim na spaljivanje.
Pak do všech míst vyšleme po jednom muži a ten vyčká a bude všechno sledovat.
Onda pošaljemo po jednog èoveka na svako mesto... da èeka i pazi.
Možná vám pak do limonády naleju trochu whisky.
Možda ti èak dodam malo viskija u limunadu.
Vylezlo mi to po zádech... a pak do mozku.
Попело ми се по леђима... и ушло у мозак.
Pojedeme k domu OJ Simpsona a pak do Beverly Center, platí?
Iæi æemo u kuæu O Džeja, i onda u Beverli Centar, zar ne?
Pár jich uděláš, možná taky večeři a pak do bijáku.
Piæe, možda rana veèera pre pozorišta.
Pak do toho jejich osmaosmdesátky, zaměřený na tuhle křižovatku.
Zatim su oni poèeli iz 88-ica da tuku po ovom raskršæu.
Pak do mě naprali léky, o kterých jsem nikdy neslyšel, a byli pryč.
Sledeæe što znam je da su me nakljukali sa nekim lekovima za koje nikad nisam èuo... i krenuli smo.
Pak do ní spustíte silon se svou oblíbenou návnadou.
I onda samo ubaciš udicu sa omiljenim mamcem.
Kdyby Let 77 narazil do země a pak do Pentagonu, vypadalo by to takhle.
Дa je Лет 77 "уклизао" у Пентагон, то би онда изгледало овако.
Musíš to dostat z tvojí hlavy a pak do tvého těla.
Treba da izaðeš iz svoje glave i uðeš u svoje telo.
Králík běží okolo stromu, pak do díry.
Зец иде око дрвета, а онда кроз рупу.
Dobře, tak proč mi pak do prd*le voláte?
Ok, zašto me onda, doðavola, zovete?
Jeďme k ropným jezírkům Brea, a pak do muzea na zkameněliny.
Hajdemo dole do Jama La Brea Tar, i onda odmah odlazimo do muzeja, gde možemo pogledati fosile.
Evakuace bude probíhat těmito dveřmi a pak do podzemí, parkoviště B.
Evakuacija æe se izvršiti kroz ona vrata, sve do podzemnog parkinga.
Až k "Oku Krejčího" a pak do "Pekla".
Možda èak i do Tejlor Stièa. Pa i do Hela.
Jestli jsem byl vymazán z téhle časové linie a pak do ní byl zpátky vložen, tak je logické, že tyhle dvě věci spolu souvisejí.
Ako sam izbrisan iz ove vremenske linije, pa opet baèen u nju, razumljivo je da su ove dve stvari povezane.
Takže mi to můžeš říct hned teď, nebo to můžeme protahovat do tří, pak do čtyř a pak do... díky.
Ili ćeš me sada pustiti, ili ćemo ponoviti ovo u 3, pa onda u 4, pa onda... Hvala ti.
Nejdřív půjdu do Indie a pak do Londýna.
Prvo æu živjeti u Indiji, a iza toga u Londonu.
Půjde k soudu a pak do vězení.
Ide u pritvor, a iza toga u zatvor.
Protože bych se pak do práce vrátil až ve středu.
Значи да нећу на посао до среде.
Moje máma nechce, abych mluvila s tebou, natož pak do zpráv.
Mama ne želi da prièam s tobom a kamoli na vestima.
Vás to zpracuje a pak do toho plný naděje skočí starej Irving.
Vi dame že dobiti sve radio gore, i onda se nadam stara Irving može obrušiti tamo.
Odtud do Petrohradu, pak do Bangkoku a z něj do Mosambiku.
Od Sankt Peterburga preko Bangkoka do Mozambika.
Voda jde pak do ostřikovače, který hasí plameny.
Voda ide iz nastavka kroz prskalice i onda gasi plamen.
Budeme muset jet do Nashvillu, pak do Colorada, pak do San José a pak to zaprděnýho Tallahassee.
Tada moramo krenuti na izlet u Nešvil... onda Kolorado, a zatim u San Hoze... i onda u prokleti Talahasi.
Do Oregonu a pak do Severní Dakoty.
У Орегон па у Јужну Дакоту.
pak do algebry jedna a algebry dvě, pak do úvodu k diferenciálnímu počtu.
Још даље се сусрећете са алгебром један и два, стижемо до диференцијалног рачуна.
Pak do ní vpravíme barvivo a naskenujeme ji.
Potom nanesemo na te uzorke određene boje i snimamo ih.
A když skončíme, jdeme pak do čínské restaurace, kde máme šestichodovou kachní večeři.
I kada završimo sa tim, idemo u kineski restoran i imamo 6 jela od patke za večeru.
Pak do Francie, Švýcarska, Německa, Kanady, Velké Británie a nejjasnější volbou celosvětově jsou USA.
Slede: Francuska, Švajcarska, Nemačka, Kanada, Velika Britanija i na prvom mestu širom sveta su Sjedinjene Države.
Dvě černé díry, nejhustší objekty ve vesmíru, jedna s hmotou 29 Sluncí a jedna s hmotou 39 Sluncí, okolo sebe rotují rychlostí 100 otáček za sekundu a pak do sebe narazí.
Dve crne rupe, najgušće stvari u univerzumu, jedna mase 29 sunaca, a druga mase 36 sunaca, vrte se jedna oko druge 100 puta u sekundi pre nego što se sudare.
Vody delty se valí do zálivu Mobile a pak do Mexického zálivu.
Ova voda iz delte se uliva u zaliv Mobil i na kraju u Meksički zaliv.
Krátce poté jsem šla na ženskou vysokou školu v Bostonu a pak do Michiganu.
Nedugo zatim, otišla sam na ženski koledž u Boston, pa potom u Mičigen.
Položíš pak do náprsníku soudu urim a thumim, aby bylo na srdci Aronově, když vcházeti bude před Hospodina; a nositi bude Aron soud synů Izraelských na srdci svém před Hospodinem vždycky.
I metni na naprsnik sudski Urim i Tumim, da bude na srcu Aronu kad ulazi pred Gospoda, i Aron će nositi sud sinova Izrailjevih na srcu svom pred Gospodom vazda.
Vtrhovali pak do země knížata Filistinská; i bývalo, že kdyžkoli vycházeli, opatrněji sobě počínal David proti nim nade všecky služebníky Saulovy, pročež i jméno jeho bylo velmi slavné.
A knezovi filistejski udarahu; i kad god udarahu, David beše srećniji od svih sluga Saulovih, i ime se njegovo vrlo proslavi.
Když pak do konce přečteš knihu tuto, přivaž k ní kámen, a hoď ji do prostřed Eufrates,
A kad pročitaš ovu knjigu, veži kamen za nju, i baci je u Efrat.
Byť se pak do země zakopali, i odtud by je ruka má vzala; pakli by vstoupili do nebe, i odtud bych je strhl.
Da se zakopaju u najdonji kraj zemlje, odande će ih uzeti ruka moja; i da izadju na nebo, odande ću ih skinuti;
Vrátivše se pak do domu ti, kteříž posláni byli, nalezli služebníka, kterýž nemocen byl, zdravého.
I vrativši se poslani nadjoše bolesnog slugu zdravog.
Přišel pak do Derben a do Lystry, aj, učedlník jeden tu byl, jménem Timoteus, syn jedné ženy Židovky věřící, ale otce měl Řeka.
Dodje pak u Dervu i u Listru, i gle, onde beše neki učenik, po imenu Timotije, sin neke žene Jevrejke koja verovaše, a oca Grka;
1.0434589385986s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?